²ûÃæ»þ·×¤ÎÈÎÇäÀìÌçŹ¤Î¸Å¶ÁƲ¤Ç¤¹¡£2,000Âæ°Ê¾å¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²ûÃæ»þ·×¤ÎÈÎÇ䡦Çã¼è¼ÂÀÓ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µ¡³£¼° ¼ê´¬¤­¤ÎÎɤµ¤òÀ§È󤪳ڤ·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢§ ²ûÃæ»þ·×¥Ö¥é¥ó¥É
¡¦ Waltham ¡Ê¥¦¥©¥ë¥µ¥à¡Ë
¡¦ Hamilton ¡Ê¥Ï¥ß¥ë¥È¥ó¡Ë
¡¦ Elgin ¡Ê¥¨¥ë¥¸¥ó¡Ë
¡¦ Howard ¡Ê¥Ï¥ï¡¼¥É¡Ë
¡¦ Illinois ¡Ê¥¤¥ê¥Î¥¤¡Ë
¡¦ Tiffany ¡Ê¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¡Ë
¡¦ Ball ¡Ê¥Ü¡¼¥ë¡Ë
¡¦ Hampden ¡Ê¥Ï¥ó¥×¥Ç¥ó¡Ë
¡¦ SEIKO (Àº¹©¼Ë ¥»¥¤¥³¡¼)
¡¦ OMEGA ¡Ê¥ª¥á¥¬¡Ë
¡¦ Vacheron & Constantin ¡Ê¥Ð¥»¥í¥ó ¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥¿¥ó¡Ë
¡¦ PATEK PHILIPPE¡Ê¥Ñ¥Æ¥Ã¥¯¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡Ë
¡¦ South Bend ¡Ê¥µ¥¦¥¹¥Ù¥ó¥É¡Ë
¡¦ GRUEN ¡Ê¥°¥ê¥å¥¨¥ó¡Ë
¡¦ Rockford ¡Ê¥í¥Ã¥¯¥Õ¥©¡¼¥É¡Ë
¡¦ SETH THOMAS¡Ê¥»¥¹¡¦¥È¡¼¥Þ¥¹¡Ë
¡¦ ULYSSE NARDIN ¡Ê¥æ¥ê¥¹ ¥Ê¥ë¥À¥ó¡Ë
¡¦ LONGINES ¡Ê¥í¥ó¥¸¥ó¡Ë
¡¦ TUDOR ¡Ê¥Á¥å¡¼¥É¥ë¡Ë
¡¦ Bulova ¡Ê¥Ö¥í¡¼¥Ð¡Ë
¡¦ SWISS MADE ¥¹¥¤¥¹À½
¡¦ ¥¤¥®¥ê¥¹À½ ¡ÊLondon¡Ë
¡¦ ¥¢¥á¥ê¥«»þ·× ¤½¤Î¾
¡¦ ¥¹¥¿¥ó¥É ¸° ÊÝ´ÉÈ¢
¡¦ ¥Á¥§¡¼¥ó¡¡º¿
¡¦ ½ñÀÒ ¥¿¥¤¥à¥°¥é¥Õ¥¡¡¼¡¡·×¦µ¡
¡¦ ¥·¥å¡¼¥Þ¥ó ¥Ð¥Ð¥ê¥¢ Schumann Bavaria (Æ«¼§´ï)
¡¦ ¥Ï¥ó¥¿¡¼¥±¡¼¥¹
¡¦ ¥Õ¥¡¥ó¥·¡¼ ºÙ¹©Êª
¡¦ ¥Ç¥ß¥Ï¥ó¥¿¡¼ Half Hunter
¡¦ ¶â̵¹¤ (Solid Gold)
¡¦ ¸°´¬¤­ ²ûÃæ»þ·×¡¡
¡¦ ¶ä̵¹¤¥±¡¼¥¹
¡¦ ·³ÍѲûÃæ»þ·×
¡¦ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÏÓ»þ·×
¡¦ ¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Û¡¼¥ëºÑ¤ß¤Î»þ·×
¡¦ ½é¿´¼Ô¤Ë¤ªÁ¦¤á¤Î²ûÃæ»þ·×
¡¦ Åê»ñÍÑ¡¦»ñ»º¸þ¤­
¢§ ¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó
¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¡¦²ò½ü¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ê¢¨¿·¾¦ÉÊÄÄÎó¤ÎºÝ¡¢¤¤¤ÁÁ᤯¤ªÃΤ餻¤¬ÆÏ¤­¤Þ¤¹¡£¡Ë
¢§ ¾¦Éʸ¡º÷

¢§ ¤ªµÒÍͤÎÀ¼¤Ê¤É
¢§ ÈÎÇäÃæ¤Î²ûÃæ»þ·×
¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤ò¸«¤ë
¢§ ´°Ç䤷¤¿²ûÃæ»þ·×¡¡
¢§ ¥·¥ç¥Ã¥×¾Ò²ð
¸Å¶ÁƲ¡¡Å¹¼ç
µ¡³£¼°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²ûÃæ»þ·×¤ËÌ¥¤»¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿Å¹¼ç¡£
¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Îư¤¯²»¤¬¿´ÃÏÎɤ¯¡¢²Ë¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð¤¤¤¸¤¯¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¼ñÌ£¤Ê¤ó¤Æ¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¿ÍÀ¸°ìÅÙ¡¢¼«¸ÊËþ­¤ÎÀ¤³¦¤Ë¿»¤ì¤ë¤â¤Î¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤¿¤é¹¬¤»¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î°ìÉÊ¡¢·¡¤ê½Ð¤·Êª¤òõ¤·Åö¤Æ¤ë´î¤Ó¡¢¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÌþ¤ä¤·¤ò¸«¤Ä¤±¤ÆÄº¤±¤ì¤ÐËÜÅö¤Ë´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

¤Ê¤ª¡¢2,000Âæ¤ò±Û¤¨¤ë»þ·×¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ÏÃßÀѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤Î³§Íͤ˳ڤ·¤ó¤Ç失¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

¥Û¡¼¥à ¡ä Vacheron & Constantin ¡Ê¥Ð¥»¥í¥ó ¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥¿¥ó¡Ë ¡ä Vacheron&Constantin 14¶â̵¹¤ ¥ô¥¡¥·¥å¥í¥ó¡¦¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥¿¥ó 49mm 1910ǯ [699]

¢§ Vacheron&Constantin 14¶â̵¹¤ ¥ô¥¡¥·¥å¥í¥ó¡¦¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥¿¥ó 49mm 1910ǯ [699]


¡Ú¾¦ÉʾҲð¡Û
1910ǯÁ°¸å¤Ëºî¤é¤ì¤¿Vacheron Constantin¤Î14K¶â̵¹¤¥±¡¼¥¹²ûÃæ»þ·×¤Ç¤¹¡£
¥Ð¥·¥å¥í¥ó¡¦¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥¿¥ó¡Ê¥Ð¥»¥í¥ó¡¦¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Á¥ó¡Ë¤Ï¥Ñ¥Æ¥Ã¥¯¡¦¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¢¥ª¡¼¥Ç¥Þ¡¦¥Ô¥²¤È¶¦¤ËÀ¤³¦»°Âç¹âµé»þ·×¥á¡¼¥«¡¼¤Î°ì¤Ä¤È¤·¤Æ¿ô¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¹âµé»þ·×¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡Ê¥Ñ¥Æ¥Ã¥¯¡¦¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¤È¶¦¤Ë¡ÖÀ¤³¦ÆóÂç¹âµé»þ·×¥á¡¼¥«¡¼¡×¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë

¥Ý¡¼¥»¥ê¥óÀ½¤Îʸ»úÈפˤϡÉVacheron&Constantin GENEVE¡É¤ÈÁ¯ÌÀ¤ËÌÃÂǤ¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ø¥¢¡¼¥é¥¤¥ó¡¢¥Á¥Ã¥×¤Ï̵¤¯¡¢Ê¸»úÈפÎåºÎï¤Ê¥Ð¥·¥å¥í¥ó¤ÎÉʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¤â¤ªÁ¦¤á¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¥í¡¼¥Þ¿ô»úɽµ­¤Î»þ¹ï¥Õ¥©¥ó¥È¡¢¤½¤·¤ÆÊ¬¹ï¤Î̵¤¤¹õ¤ÇÅý°ì¤µ¤ì¤¿Ê¸»úÈפϹâµé´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Î²·¤«¤é»ÅÆþ¤ì¤¿Éʤǡ¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢Æâ¤Ç2014ǯ6·î¤ËÄ´À°ºÑ¤ß¤ÎÉʤǤ¹¡£
Æüº¹¤ÏÊ¿ÃÖ¤­Ìó-50ÉᢽÄÃÖ¤­-40ÉäȤ¤¤¦¾õÂ֤ǡ¢ÎµÆ¬²ó¤ê¤ÎÁàºîÀ­¤â±ß³ê¤Ç¤¹¡£
¡ÊÆüº¹¤Ï»²¹ÍÃÍ¡¢²ÄưÉʤȤÀ¤±Êݾڤµ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£
Àµ³ÎÀ­¡¢·Ñ³Ū²Äư¡¢·Ñ³ŪÆü¾ï»ÈÍѤòµá¤á¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤ÏÄê´üŪ¤Ê¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Û¡¼¥ë¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë

14K¶â̵¹¤¥±¡¼¥¹¡¢49mm¥µ¥¤¥º¡Ê76.8g¡Ë¤È¤¤¤¦Åö»þÁêÅö¤Î¤ª¶â»ý¤Á¤¬ÍѰդ·¤¿Êª¤À¤ÈÁÛÁü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ë¤ÏVacheron&Constantin¤Î¹ï°õ¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡É¥Þ¥ë¥¿½½»ú¡É¤¬¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¼¡À¤Âå¤Ë»Ä¤·¤ÆÄº¤­¤¿¤¤°ïÉʤǤ¹¡£
Ĺǯ³Ú¤·¤á¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë²Ã¤¨¤ÆÄº¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£



¢¨³Æ²èÁü¤Ï¡¢±¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¢ª ¡É̾Á°¤òÉÕ¤±¤Æ²èÁü¤òÊݸ¤¹¤ë¡É ¤Ë¤Æ³ÈÂ礷¤Æ³Îǧ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
Áê°ã¤òËɤ°¤¿¤á¡¢¹ØÆþ¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ª¼ê¿ô¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¤¬¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

²èÁü¥Ç¡¼¥¿¤òPicasa¤Ë±Êµ×Êݸ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
PICASAÆâ¤Ç³ÈÂç²èÁü¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¹ØÆþ´õ˾¼Ô¡¢¹ØÆþ¸å¤Î³§Íͤ˻²¹Í失¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Úʸ»úÈסÛ
¥Ý¡¼¥»¥ê¥óÀ½¤Îʸ»úÈפˤϡÉVacheron&Constantin GENEVE¡É¤ÈÁ¯ÌÀ¤ËÌÃÂǤ¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊÅö»þ¤ÎVacheron&Constantin¤ÎÉʤÏʸ»úÈפËÌÃ̵¤·¤ÎÉʤ⿤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤³¤ÎÉʤÏÌ䬤¢¤ê¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¡Ë

·Ðǯ¡¦»ÈÍѤˤè¤ë¾®¤µ¤Ê±ø¤ì¤ä»ÈÍÑ´¶¤³¤½¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ø¥¢¡¼¥é¥¤¥ó¡¢¥Á¥Ã¥×¤¬Ìµ¤¤µ®½Å¤Êʸ»úÈפǤ¹¡£
¥í¡¼¥Þ¿ô»úɽµ­¤Î»þ¹ï¥Õ¥©¥ó¥È¡¢¤½¤·¤ÆÊ¬¹ï¤Î̵¤¤¹õ¤ÇÅý°ì¤µ¤ì¤¿Ê¸»úÈפϹâµé´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

1¤Ä·çÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Ĺ¿Ë¡¢Ã»¿Ë¤Î¿§Ìܤ¬²èÁü¤ÎÄ̤ê°ã¤¤¤Þ¤¹¡£µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¼è¤êÂØ¤¨¡¢¸ò´¹¤·¤ÆÄº¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Vacheron&Constantin¤Î49mm¥µ¥¤¥º¤Çʸ»úÈפÎåºÎï¤ÊÉʤÏÈó¾ï¤Ë²ÁÃͤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¼¤ÒËö±Ê¤¯°¦ÍÑ¡¢´Õ¾Þ¤·¤ÆÄº¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

»þ¹ï¤¢¤ï¤»¤Ï¥Ü¥¿¥ó·Á¼°¡£
11»þ¾å¤Ë¤¢¤ë¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Ê¤¬¤éεƬ¤ò²ó¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ä´À°ºÑ¤ß¤È¤¤¤¦»ö¤ÇÁàºîÀ­¤ÏÎɤ¯¡¢½é¿´¼Ô¤Ç¤â±ß³ê¤Ë»þ¹ïÀßÄ꤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥¼¥ó¥Þ¥¤´¬¤­¤â±ß³ê¤Ë¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£


¡Ú¥±¡¼¥¹¡Û
14K¶â̵¹¤¥ª¡¼¥×¥ó¥Õ¥§¡¼¥¹¥±¡¼¥¹¡£¡Ê14K SOLID Yellow GOLD¡Ë

5 V&C ¥Þ¥ë¥¿½½»ú 14K¡¡¤È¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

µ®½Å¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹¤À¤ÈÁÛÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
²èÁü¤ÎÄ̤ê¥Ð¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¤Ë¤Ï¹ë²Ú¤Ê¥¨¥ó¥°¥ì¡¼¥Ó¥ó¥°¤¬»Ü¤µ¤ì¡¢¹âµé´¶Éº¤¦¥±¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£
14K¶â̵¹¤¥±¡¼¥¹¡¢49mm¥µ¥¤¥º¤È¤¤¤¦Åö»þÁêÅö¤Î¤ª¶â»ý¤Á¤¬ÍѰդ·¤¿Êª¤À¤ÈÁÛÁü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

·Ðǯ¡¦»ÈÍѤˤè¤ë»¤¤ê½ý¤ä±ø¤ì¡¢¥±¡¼¥¹Æâ¦¤Ë¾®¤µ¤Ê±úÆÌ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡Ê¥±¡¼¥¹ÇØÌ̤δ¶¿¨¤ÏÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£
³«ÊĤËÌäÂê¤Ï̵¤¯¡¢³«¤¯ºÝ¤Ë¤Ï¥ª¡¼¥×¥Ê¡¼¤Î»ÈÍѤò¤ªÁ¦¤á¤·¤Þ¤¹¡£


¡Ú¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡Û
Vacheron & Constantin 324017¤È¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
²Ã¤¨¤Æ¡¢¥ô¥¡¥·¥å¥í¥ó¡¦¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥¿¥ó¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¥Þ¡¼¥¯¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥Þ¥ë¥¿½½»ú¡×¤¬¡£
¡Ê¤³¤ì¤Ï¹áÈ¢¤ËÀߤ±¤é¤ì¤¿¡¢¥¼¥ó¥Þ¥¤¤Î´¬¤­²á¤®¤òËɤ°¤¿¤á¤ÎÉôÉʤËͳÍ褷¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë

¥·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¡§324017
1910ǯÁ°¸å¤Ëºî¤é¤ì¤¿°ìÉʤǤ¹¡£

²èÁü¤ÎÄ̤ꡢ½ý¡¢»¬¤¬¤Û¤È¤ó¤É¸«¤é¤ì¤ºåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£
¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Î²·¤«¤é»ÅÆþ¤ì¤¿Éʤǡ¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢Æâ¤Ç2014ǯ6·î¤ËÄ´À°ºÑ¤ß¤ÎÉʤǤ¹¡£
Æüº¹¤ÏÊ¿ÃÖ¤­Ìó-50ÉᢽÄÃÖ¤­-40ÉäȤ¤¤¦¾õÂ֤ǡ¢ÎµÆ¬²ó¤ê¤ÎÁàºîÀ­¤â±ß³ê¤Ç¤¹¡£
¡ÊÆüº¹¤Ï»²¹ÍÃÍ¡¢²ÄưÉʤȤÀ¤±Êݾڤµ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£
Àµ³ÎÀ­¡¢·Ñ³Ū²Äư¡¢·Ñ³ŪÆü¾ï»ÈÍѤòµá¤á¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤ÏÄê´üŪ¤Ê¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Û¡¼¥ë¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë


¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û
εƬ´Þ¤Þ¤ºÌó49mm¡£
¸ü¤µ¤ÏÌó12mm¡£
½Å¤µ¤Ï76.8g¡£

Á´ÂΤÇ47mm¡¢½Å¤µ¤Ï87g¤È´Ñ¾ÞÍÑ¡¢Æü¾ï»È¤¤¤ËºÇŬ¤ÊÂ礭¤µ¤Ç¤¹¡£
ʸ»úÈפÎåºÎ蘆¡¢¹ë²Ú¤Ê14¶â̵¹¤¥±¡¼¥¹¡¢µ¡³£Éôʬ¤ÏÂçÊÑåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ⱦò·ï¤¬À°¤Ã¤Æ¤¤¤ë´õ¾¯¤ÊÉʤǤ¹¡£
Ĺǯ³Ú¤·¤ó¤Ç夭¡¢¼¡À¤Âå¤Ë»Ä¤·¤ÆÄº¤±¤ì¤ÐÂçÊÑ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£


¡ÚÁ÷ÎÁ¡Û
ÆüËÜÁ´¹ñ°ìΧ800±ß(Àǹþ)¤Ë¤Æ¡É¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¡É¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
Âå¶â°ú´¹¤Ç¤ÎȯÁ÷¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â¤Ë´Ø¤ï¤é¤ºÊÌÅÓ°ìΧ500±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤Ë¤Æ¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¢¨²èÁü¥Ç¡¼¥¿¤òPicasa¤Ë±Êµ×Êݸ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
PICASAÆâ¤Ç³ÈÂç²èÁü¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¹ØÆþ´õ˾¼Ô¡¢¹ØÆþ¸å¤Î³§Íͤ˻²¹Í失¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¦ ÈÎÇä²Á³Ê

0±ß(Àǹþ0±ß)

¡¦ ºß¸Ë¿ô
Çä¤êÀÚ¤ì
¡ÁÇäÌóºÑ¤ß¡Á